Qualcuno mi sa spiegare perchè si dice "idem con patate"??? Grazie!!!?
Marco R
2008-01-09 06:43:13 UTC
Qualcuno mi sa spiegare perchè si dice "idem con patate"??? Grazie!!!?
Otto risposte:
lella
2008-01-09 06:51:32 UTC
“Idem con patate” ha origine dagli ordini fatti nelle trattorie da poco prezzo, che solitamente servivano un solo piatto del giorno; un commensale ordinava ovviamente quel piatto e un altro, spiritosone, lo stesso (idem), ma aggiungendo un contorno semplicissimo, diffusissimo e praticamente gratuito, anche perché era l’unico contorno che c’era: le patate, appunto.Perciò si usa oggi per definire un’aggiunta troppo simile, ripetitiva e quindi praticamente inutile a un discorso, un’opinione, una legge, una critica, una discussione e idem con patate. Ciao
The Waton
2008-01-09 12:49:35 UTC
ma non è idem con patate!!!!!!!!!!!!11
e' idem cumpatate! cioè la stessa cosa!
oddio....ma cosa ti hnno scritto gli altri!
Mister
2008-01-09 07:08:34 UTC
è un modo di dire
marfebak
2008-01-09 06:55:27 UTC
Questo modo di dire deriva da una storielle semplicissma :
Una famiglia povera e analfabeta va per la prima volta al ristorante.
Per non far capire che non sanno leggere, ascoltano cosa ordinano i signori del tavolo accanto: lui ordina del pollo e sua moglie, che vuole ordinare lo stesso, dice "idem".
Sentendo "idem" e vedendo che arriva del pollo, il capofamiglia ordina "idem con patate".
anonymous
2008-01-09 06:49:11 UTC
già avete centrato il punto .... se la pizza fosse stata un contorno credo che si direbbe idem con pizza
Jo86
2008-01-09 06:48:17 UTC
ah nn lo so davvero!! è una bella domanda.. poi sempre ste povere patate... guarda si dice spirito di patata, le patate riempiono la pancia, di patatine ne ho provate( anzi no quello è rocco) quindi è davvero strano! ti do una stellina...
anonymous
2008-01-09 06:47:22 UTC
Penso ke si dica perkè le patate di solito si usano come contorno e quindi sono un pò dappertutto. XD
anonymous
2008-01-09 06:46:19 UTC
e un modo per dire sei pelato come una patata. ma può assumere diversi significati
ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.